[ Please scroll down for Vietnamese]
Hosted by Asia Culture Complex Planning Division, Ministry of Culture, Sports and Tourism, Korea, organized by Sungkyunkwan University Industry-Academia Cooperation Foundation, supported by Gwangju Metropolitan City Government, Gwangju Branch of Korean Fine Arts Association, Alternative Space LOOP, this conference, from 22-25 August 2011, in Gwangju City, Korea will focus on four points below:
1- Redefine the function of 21st Century Asian Arts Space
The digital era which makes changes of the social structure and even influences human mental structure requires new and expanded meaning of arts spaces. Especially, arts spaces in Asia, which have been changing rapidly, are needed to gather together and discuss on the 21st century's new role and function of arts spaces.
2-Needs for developing new Asian cultural contents & exhibition
Recently, Asian young and talented artists tried to make experimental and diverse arts works actively. It is needed to provide a better environment for them to produce creative works and cultural contents.
3- Needs for establishing network for archives in Asia
Anyone can archive images as many as past professional archiving organizations in the digital era and this phenomenon is easily shown in Asian countries where social and economic environment is changing rapidly. It is a time to discuss on how to share arts archives among Asian countries effectively.
4-The 2011 Asian Arts Space Network
Asian Arts Spaces which are leading Asian trend of arts are needed to establish a network for discussing on issues concerning Asian contemporary arts. In this way, the “2011 Asian Arts Space Network Meeting” will focus on “Partnership for Developing New Asian Cultural Contents & Exhibition” and “Dialogue on Sharing Archives among Asian Arts Spaces.” All of participants can introduce their arts spaces through exhibition and discuss on the role of the arts spaces and direction for the sustainable developments.
ZeroStation, Vietnam, represented by Nguyen Nhu Huy, its artistic director, is very honor to be invited to participate in this conference and to take part as the moderator of a group discussion and symposium on the subject “Dialogue on Sharing Archives among Asian Arts Spaces”
We really hopes, from this new platform for sharing, working, and collaborating among Asian Art Spaces, many new opportunities for exchanging between Vietnamese contemporary artists and Asian contemporary artists will be opened up.
-----
Ga 0 tham dự hội thảo chuyên đề :" Cuộc gặp gỡ mạng lưới các không gian nghệ thuật châu á 2011"
Chủ nhà là Asia Culture Complex Planning Division, Ministry of Culture, Sports and Tourism, Korea, tổ chức bởi Sungkyunkwan University Industry-Academia Cooperation Foundation, hỗ trợ bởi Gwangju Metropolitan City Government, Gwangju Branch of Korean Fine Arts Association, Alternative Space LOOP, hội thảo này, từ 22-25, tại thành phố triển lãm Gwangju, sẽ tập trung vào bố chủ đề dưới đây
1- tái định nghĩa chức năng của không gian nghệ thuật châu Á trong thế kỉ 21
Kỉ nguyên số, tạo ra những thay đổi trong cấu trúc xã hội và thậm chí ảnh hưởng tới cấu trúc tâm thức của con người, sẽ đặt ra yêu cầu mới và mở rộng cho các không gian nghệ thuật. Đặc biệt là các không gian nghệ thuật ở châu Á, tức các không gian đang thay đổi nhanh chóng, và đang cần có một sự tập trung lại để thảo luận về vai trò và chức năng của chúng trong thế kỉ 21
2-Nhu cầu phát triển các nội dung và triển lãm văn hóa châu Á kiểu mới
Gần đây, các nghệ sỹ trẻ và tài năng ở châu Á đã nỗ lực tìm cách tạo nên các tác phẩm thử nghiệm và đa dạng . Do đó, cần thiết phải tạo nên một môi trường mới tốt hơn cho họ- nơi có thể trưng bày các tác phẩm và các nội dung văn hóa sáng tạo
3- Nhu cầu thiết lập nên mạng lưới dữ liệu nghệ thuật tại châu Á
Hiện tại , bất kì ai cũng có thể lưu trữ hình ảnh, cũng như đã có rất nhiều các tổ chức lưu trữ hình ảnh chuyên nghiệp trong kỉ nguyên kĩ thuật số. Hiện tượng này có thể dễ dàng thấy được nơi các quốc gia châu Á, mà ở đó môi trường xã hội và kinh tế đang thay đổi nhanh chóng. Đây là lúc cần ngồi lại để thảo luận về việc làm thế nào chia sẻ các dữ liệu nghệ thuật trong phạm vi các không gian nghệ thuât châu Á một cách có hiệu quả.
4- Mạng lưới không gian nghệ thuật châu Á 2011
Các không gian nghệ thuật châu Á đang dẫn đạo các xu hướng nghệ thuật châu Á sẽ cần phải thiết lập một mạng lưới làm việc để qua đó thảo luận về các chủ đề liên quan tới nghệ thuật đương đại châu Á. Nhìn từ góc độ này, “ Cuộc gặp gỡ mạng lưới các không gian nghệ thuật châu á 2011” sẽ tập trung vào chủ đề “Thảo luận về sự chia sẻ dữ liệu nghệ thuật trong phạm vi các không gian nghệ thuật châu Á. Tất cả không gian tham dự đều có thể giới thiệu không gian nghệ thuật của mình thông qua triển lãm và thảo luận vai trò và định hướng của các không gian nghệ thuật cho sự phát triển bền vững
Ga 0, đại diện là giám đốc nghệ thuật Nguyễn Như Huy hân hạnh tham dự hội thảo này và chủ trì cho một cuộc thảo luận nhóm về chủ đề “ Thảo luận về việc chia sẻ dữ liệu nghệ thuật trong phạm vi các không gian nghệ thuật châu Á”
Chúng tôi hy vọng, từ bệ đỡ mới mẻ này cho việc chia sẻ, làm việc, và hợp tác trong phạm vi các không gian nghệ thuật châu Á, nhiều cơ hội mới mẻ cho sự trao đổi giữa nghệ sỹ đương đại Việt Nam và nghệ sỹ đương đại châu Á sẽ dược mở ra.
ZeroStation|ga 0
A House for Creativity | Ngôi Nhà Sáng Tạo
by Jillur Rahman
Jillur Rahman is a Web designers. He enjoys to make blogger templates. He always try to make modern and 3D looking Templates. You can by his templates from Themeforest.
Follow him @ Twitter | Facebook | Google Plus
No Comment