Thưa các anh chị và các bạn,
Một trong những vấn đề của nghệ thuật Việt Nam đó là khoảng cách quá lớn giữa các thực hành nghệ thuật đương đại và cuộc sống, giữa nghệ sỹ và công chúng. Khoảng cách này thể hiện ở rất nhiều góc độ, song, rõ nhất là thông qua hình ảnh của các cuộc triển lãm nghệ thuật – hầu như chỉ đông đúc vào ngày khai mạc, còn sau đó thì vắng tanh vắng ngắt – bất kể triển lãm gì, bất kể chất lượng triển lãm có cao đến đâu.
Nhìn một cách nào đó, một triển lãm, một thực hành nghệ thuật - cần phải là một không gian giao tiếp, không gian cảm thụ, nơi các thông điệp của nghệ sỹ đến với xã hội, nơi gặp gỡ và phản biện giữa công chúng và nghệ sỹ. Tuy nhiên, với tình trạng như kể trên, các triển lãm, các thực hành nghệ thuật của nghệ sỹ hầu như trở nên vô hiệu, và cùng lắm thì chỉ trở thành một party cho những bạn bè và người trong giới với nhau.
Trong vai trò những người thực hành nghệ thuật ý thức rõ điều đó, chúng tôi, các nghệ sỹ điều hành ga 0 thấy cần phải thay đổi tình trạng này, để làm sao biến mỗi thực hành nghệ thuật, mỗi triển lãm của các nghệ sỹ trở thành lời mời gọi tư duy, thành không gian sẻ chia ý nghĩa, thành các hoa trái có thực trong một bữa tiệc cảm thụ và tương tác thực sự giữa công chúng và nghệ sỹ.
Với dự án triển lãm Bolero này, chúng tôi muốn sử dụng nó như một không gian giao tiếp giữa công chúng và nghệ sỹ, qua đó, cả công chúng và nghệ sỹ có thể gặp gỡ nhau, thảo luận trung thực, tìm lối đi tới với nhau, để sau rốt, cùng nhau tạo nên một cộng đồng nghệ thuật và công chúng gắn kết tại TP HCM nói riêng và xa hơn.
Trong vai trò giám tuyển của triển lãm Bolero, chúng tôi xin mời các anh chị và các bạn tới Ga 0 để xem triển lãm và thảo luận cùng nghệ sĩ.
Chương trình của buổi "Xem triển lãm chuyên sâu " đó sẽ bao gồm, một cuộc xem triển lãm với sự hướng dẫn của giám tuyển triển lãm Nguyễn Như Huy, và sau đó là một cuộc trao đổi thảo luận thân tình giữa giám tuyển triển lãm, các nghệ sỹ Việt Nam tham dự triển lãm và các anh chị và cá bạn. Trong buổi thảo luận đó- các bạn sẽ hoàn toàn thoải mái đưa ra các thắc mắc, tranh luận hay các ý kiến của mình về những gì các bạn cảm nhận về tác phẩm, hay thậm chí các vấn đề xa hơn. Các nghệ sỹ và giám tuyển cũng sẽ chia sẻ chân thật các vấn để khi họ làm tác phẩm, hoặc những gì họ đang suy nghĩ về nghệ thuật và cuộc sống.
Sau buổi thảo luận sẽ là một buổi tiệc nhỏ giữa những người tham dự.
Các cuộc xem triển lãm chuyên sâu sẽ được thực hịện dưới hai hình thức,
a/ với các công chúng do chúng tôi chủ động mời- như sinh viên các trường đại học, các doanh nhân, hay những người bình thường ( hiện chúng tôi đang có ba mnhom1 đăng ký và sẽ cập nhật thông tin trên facebook và website);
b/ Chúng tôi dành một buổi vào 2h30 chiều Chủ Nhật mùng 10/10/2010 cho tất cả những công chúng tự do đăng ký qua địa chỉ email của Ga 0
Thư mời này là nhằm mời các anh chị và các bạn đăng ký để trở thành khách mời tự do của chúng tôi vào Chủ nhật, ngày 10/10/2010.
Xin các anh chị và các bạn gửi email đăng ký đến: info@zerostation.vn và CC cho: zerostationvietnam@gmail.c
DỰ ÁN "XEM TRIỂN LÃM CHUYÊN SÂU NÀY ĐƯỢC THỰC HIỆN VỚI SỰ TÀI TRỢ CỦA TẬP ĐOÀN ALC, VIỆT NAM. (www.alcvietnam.com)
-----
One of the problems of contemporary art in Vietnam is the big gap between contemporary art practices and the everyday life, between artists and audiences. This gap is shown in many aspects, but most clearly in contemporary art exhibitions that nearly become a desert after the opening days regardless of their good quality.
In a sense, an exhibition needs to be a communicative and perceptive space where artist’s messages are transferred to society and where artists and audiences meet each other. However, under the circumstance mentioned above, all exhibitions and art practices seem to be useless in their endeavor to engage dialog in society and have turned into some parties among a selected group.
As artists recognizing this negative condition, we would like to change the status quo so that each exhibition/art practice taken place at ZeroStation will become an invitation to thinking that artists wish to send to their audiences. It is also aimed to become a meaning-sharing space where artists and audiences find it comfortable to discuss arts, social and cultural issues.
We would like to use our first exhibition, Bolero, as a communicative platform for artists and audiences to share ideas as well as building a way to understand each other.
Working towards this end, we will organize an event called “Intensive Exhibition Visit,” where the invited audience will have an opportunity to see the Bolero show with the guidance of its curator. After the exhibition viewing session, all of the audience, curator and artists will have a discussion at ZeroSattion in which everyone will share their ideas on the exhibited artworks, raise questions for the curator and artists. The curator and artists will also honestly share the concept of their artworks, or the stories behind their art practices.
There will be also a small party among the curator, artists and audience.
These “intensive exhibition visits” will be organized in two forms
a/ with the audience whom we focus to intentionally such as art students, business man, or ordinary people. For this form, now we have three registered groups, and we will update information about these intensive exhibition visits in our facebook and website
b/ with the audience who registered freely by email address of ZeroStation. For this audience, we will organize the intensive exhibition visit from 2:30 pm-4:30pm, Sunday, 10 October 2010
This invitation is to invite all of you to register to be our free guest participating in the intensive exhibition visit from 2:30 pm-4:30pm, Sunday, 10 October 2010
We really hope to see you next Sunday, 10 October 2010. Please register to be our guests by sending an email to:
info@zerostation.vn and zerostationvietnam@gmail.c
THESE INTENSIVE EXHIBITION VISITS ARE SPONSORED BY ALC VIETNAM CORPORATION ( www.alcvietnam.com)
No Comment