[please scroll down for Vietnamese]
Within the project: “Intensive Art Residency” (see more here), ZeroStation would like to inform Nguyen Tran Uu Dam, a Vietnamese artist who is living and working in USA will be the invited artist since 5th march to 31th March, 2012
Uu Dam will be working with two local partners, Nguyen Duc Tu, a video and photography artist, and Pham Tran Viet Nam, painter, sculptor and rock singer
The name for the project of three artist is : Raw Idea
The special point of the Raw Idea project is that it could be considered a Non-project
Each week in one month, three artists will have 5 five meetings (total 20 meetings). Each meeting will be in 3 hours (from 2pm-5pm). In these meetings, they will discuss on the methodology of working together, and the ways to deal with sudden facts which are supposed to emerge in the process of collaboration.
This project does not aim to make an exhibition, but something is beyond it. It stresses on the experiment. The experiments could be failed, successful or amazing, but by having not any imposing preconception, they target to the highest goal in creative work. This is very laboratory for collaboration, What ever could happen, whatever could be welcome. This is also a process of experiencing for artists
For each meeting in the entire of project, artist Nguyen Duc Tu will make a video clip (around 5 minutes). These video clips then will be posted in the project’s channel. For Nguyen Duc Tu, this is also the opportunity to think about the idea of the originality of the artwork, which he has faced when conducting his own project “ Panorama” in a couple years ago. These discussions will be also about some other topics such as why we do what we are doing?. Pham Tran Viet Nam, in beginning of the project, will be an observer, but he will engage more in the discussion when his time comes.
We really hope there will be special experience for three artists from three different backgrounds
------
Nguyen Tran Uu Dam(sculptor): born in Vietnam, studied, living and working in America
Nguyen Duc Tu(video artist and photographer): born and studied in Hanoi, Vietnam. Living and working in HCMC, Vietnam
Pham Tran Viet Nam(rock singer, painter). Born, studied, living and working in HCMC, Vietnam
----
Trong khuôn khổ dự án Nhiệm Trú Nghệ Thuật Chuyên Sâu, Ga 0 xin trân trọng thông báo nghệ sĩ Việt Nam hiện sống và làm việc tại Mỹ, Nguyễn Trần Ưu Đàm sẽ là người tham gia dự án này từ 1 tháng ba đến 31 tháng ba năm 2012.
Trong quá trình làm việc, nghệ sĩ sẽ làm việc chung với hai người cộng tác địa phương là nghệ sĩ Nguyễn Đức Tú và nghệ sĩ Phạm Trần Việt Nam
Trong quá trình làm việc chung với nhau, ba nghệ sĩ sẽ sử dụng Ga 0 như một Think-tank để làm việc.
Dự án của họ có tên: Ý tưởng tươi (Raw Idea)
Điểm đặc biệt của dự án này ở chỗ nó là một dạng không-dự án (non-project)
Trong vòng một tháng, các nghệ sĩ sẽ gặp nhau 5 ngày trong mỗi tuần, từ 2pm-5pm mỗi ngày để thảo luận về phương pháp làm việc và những nảy sinh từ thực tế hàng ngày trong thời gian làm việc cùng nhau.
Dự án này không nhằm mục đích tạo ra một triển lãm, mà là điều gì đó xa hơn. Nó nhấn mạnh tính thử nghiệm. các thử nghiệm có thể thất bại, có thể tạm thành công, có thể thành công vượt bậc, song bởi không có một sự áp đặt nào về chất lượng cho chúng từ ban đầu, các thử nghiệm ấy sẽ nhắm tới các mục tiêu cao nhất trong công việc sáng tạo. Đây chính là một dạng phòng thí nghiệm cho sự cộng tác. Bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra. Bất cứ điều gì cũng có thể xuất hiện, và đây cũng là một quá trình trải nghiệm thực tế cho các nghệ sĩ.
Cho mỗi buổi gặp gỡ trong suốt quá trình gặp gỡ này, nghệ sĩ Nguyễn Đức Tú sẽ tạo ra các clip khoảng 5 phút về buổi thảo luận. Các video này sau sẽ được post lên kênh riêng của dự án. Với Nguyễn Đức Tú, đây cũng là cơ hội để tư duy về ý tưởng tính nguyên gốc của nghệ phẩm, tức ý tưởng mà anh từng phải suy nghĩ khi làm dự án nhiếp ảnh Toàn Cảnh khoảng vài năm trước. Các cuộc thảo luận cũng sẽ xoay quanh các chủ đề như : tại sao chúng ta làm điều này chứ không phải điều khác?. Phạm Trần Việt Nam, vào lúc đầu, sẽ là một người quan sát, và anh sẽ tham gia vào tiến trình thảo luận khi cảm thấy thích hợp
Hy vọng đây sẽ là một trải nghiệm thực tế giữa ba nghệ sĩ có ba nền tảng kinh nghiệm khác nhau
1-Nguyễn Trần Ưu Đàm, sinh tại Việt Nam, học và sống tại Mỹ, chất liệu điêu khắc
2-Nguyễn Đức Tú: sinh và lớn lên, cùng học tập tại Hà Nội, sống và làm việc tại TP HCM ( chất liệu : video, nhiếp ảnh)
3-Phạm Trần Việt Nam; Sinh ra lớn lên học tập và sống tại TP HCM, ( chất liệu: vẽ tranh, điêu khắc, và là ca sĩ nhạc Rock)
by Jillur Rahman
Jillur Rahman is a Web designers. He enjoys to make blogger templates. He always try to make modern and 3D looking Templates. You can by his templates from Themeforest.
Follow him @ Twitter | Facebook | Google Plus
No Comment